Registra un veicolo